Cassina ixc.

BRAND ID CARD

証明書と刻印

コレクションを構成する全ての家具には製造番号(シリアルナンバー)が記された証明書が添付されており、当該製造番号が家具にも刻印されています。この証明書には用いられた原材料、デザイン基準、製造要項、オリジナルならびに復刻の製造年、原作者の経歴などの様々な情報が記載されています。
さらに、製品に関する文献の記録や永久コレクションとして登録された美術館や文化機関のリストが付されています。
正規復刻品とコピー品とを区別するため「ル・コルビュジエ、ピエール・ジャンヌレ、シャルロット・ペリアン」コレクションの全ての家具には以下の情報が刻印されています。

・原作者のサイン
これは法定相続人が所有権を有しており、その使用がカッシーナ社のみに独占的に許可されていることの証です
・「カッシーナ・イ・マエストリ」のロゴ
当該ロゴには原作者の認証印が刻印されています
・ 製造番号
証明書とリンクする形で製品を識別するこの番号は、品質の最終検査をパスしたことを証明するもので、原作者の相続人は著作権料が正しく支払われていることを当該番号により認識することができます
・ カッシーナのロゴマーク
現在LC2、LC3、LC4にのみ付されています